Å oversette en russisk tekst


Back to traduction.


*coravu    (2010-05-04)

This post is a rough translation from another language, see the original.

Å oversette en russisk tekst

Hallo, som er best Internett siden av machine oversettelse å oversette en russisk tekst til Fransk, ifølge du?  Etter en test på "GoogleTranslate " Jeg må si at resultatet er heller skuffende, oversatt tekst er ikke lett forståelig og visse vilkår ikke samsvare om avgang.

Du vet automatisk oversettere som kunne gi bedre resultater for en tekst skrevet i det russiske?

Takk for ditt svar.



(more options below)

>>> There may be more answers to this post, see the original discussion.



See also


ficgs
More websites

You must register to see these links, as this is a collaborative page, then you may change the order of the links by clicking the icons before the titles.



admin
Other websites

The following links might be less relevant, please change their ranks if you find them useful.


 RUS1102 - Russisk språkbruk I - Universitetet i Oslo
uio > studier/emner/hf/ilos/RUS1102
  1. Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske
  2. klage på karakterfastsettingen og/eller formelle feil ved
 Untitled Document
hf.uib > russisk/jostein/josteinpublikasjon

The present bibliography comprises monographs, articles published...

 GOOGLE - Nettavisen nå på russisk
nettavisen > it/article1839357.ece

Avslutte abonnement: Send kommandoordet + STOPP til...
Endelig kan du oversette obskure utenlandske nettsteder til norsk -...

 PROFFT (Program for fransk og tysk) i skolen - Russisk
cmc.uib > soffft/?print=16

Det vil ikke bli krav om forkunnskaper da programmet inneholder et...
Eksamen er en 3 timers skriftlig skoleeksamen i slutten av det andre...

 Oversettelse - Engelsk-Russisk - I love you
cucumis > oversettelse 17 t/oversettelsen v 16861

 Automatisk oversættelse
ivarmedia > automatisk.htm

DENNE OVERSETTER SØKEORDET OG SØKER FOR...
(Har dansk, svensk, norsk, engelsk, tysk, fransk og...

 Russisk Norsk Oversetter - online Russisk Norsk oversettelse
mobile translator > no/russisk norsk(bokmal) online oversetter.php

Sorry, this online translator needs a browser that supports...
Språkene i denne listen er nesten klar til å legges til...

 Norsk Russisk Oversetter - online Norsk Russisk oversettelse
sms translator > norwegian/norsk(bokmal) russisk oversetter.php

Russisk Norsk Oversetter - online Russisk Norsk...
Norsk Russisk Oversetter - online Norsk Russisk...
Sorry, this online translator needs a browser that supports...

 Ordbøker - ABC Startsiden
startsiden > oppslagsverk og fakta/ordboker

Maskinbasert hurtigoversettelse av enkeltord, korte eller lange...
Oversettelse norsk-engelsk er en gratis automatisk tjeneste som gir...

 Norsk-russisk litteratursamarbeid
tromsfylke > Tjenester/Kultur/Fylkesbiblioteket/Norskrussisklitteratursamarbeid/

Russiske bibliotekarer og forfattere sammen med norsk...

 Oversett | Nettportalen.com
nettportalen > oversett

 Oversetting - Få gratis anbud fra 90.000 leverandører! - MittOppdrag.no
mittoppdrag > Bransje/Oversetting

Stikkord: Sekretær Virtual Virtual assistant Assistent Assistant...
Stikkord: Telefontolking Fremmøtetolk Oversettelse og salg av to...

 Oversett gratis fra italiensk til norsk til engelsk til russisk..
dolcevita > reisetips/oversett

 Debattforum > Farytale oversettes til flere språk før ESC
nrk > debatt/lofiversion/index.php/t86405

Forresten ser jeg ingen grunn til å oversette Fairytale til et...

 Russisk: Finn priser, produkter og bedrifter - Nettavisen Informa
informa > Stikkord/Russisk

Stikkord: Oslo Tolk Gresk Språk Tilbud Språktjenster Tolketjeneste...
Stikkord: Home Page Homepage Russian Norway Russisk Forening Klub...

 Engelsk, russisk, tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk oversettelse for nettsider
webcertain > nettside oversettelse

 Språktenester - ABC Startsida
startsida > okonomi og naringsliv/bransjer og bedrifter/spraktjenester

Hovudverksemda til selskapet er innanfor tenester retta mot...
Leverer redaksjonelt innhald samt hjelper med koordinering av diverse...
Konsulentfirma som tilbyr tenester innan webdesign, grafisk design og...

 Forsiden
tekstogtale

Oversettelse til og fra norsk og russisk, oversettelse fra...

 Open Directory - World: Norsk: Næringsliv: Forretningstjenester: Oversetting
dmoz > World/Norsk/N%C3%A6ringsliv/Forretningstjenester/Oversetting

Business: Business Services: Communications: Translation: Multiple...
Business: Business Services: Communications: Translation: Single...

 Oversettelse av websiden (Norsk - Russisk)
pepere > oversettelse websiden 17 ac/oversatt 3 choose 0t

korrekturleser, retter og godtar de oversettelsene som kommer inn...


Response  
 

Guest name   (option)     Register
Please sum : 2098 + five  



أن يترجم نص روسيّة    (ar)
Да се превеждат на руската текст    (bg)
Přeložit ruské text    (cs)
At oversætte en russisk tekst    (da)
Einen russischen Text übersetzen    (de)
Να μεταφράστε ένα ρωσικό κείμενο    (el)
To translate a Russian text    (en)
Traducir un texto ruso    (es)
يك متن روسى ترجمه    (fa)
Venäjän kääntää teksti    (fi)
Ga fassara da na Rasha matani    (ha)
כדי לתרגם טקסט הרוסית    (he)
अनुवाद करने के लिए एक रूसी पाठ    (hi)
A fordítás orosz szövege    (hu)
Tradurre un testo russo    (it)
ロシアのテキストを翻訳するため    (ja)
러시아 원본을 번역하기 위하여    (ko)
Een Russische tekst vertalen    (nl)
Å oversette en russisk tekst    (no)
Do przełożenia rosyjskiego tekst    (pl)
Traduzir um texto russo    (pt)
Sa traduca un text rusesti    (ro)
Перевести русский текст    (ru)
Prevodi ruskog tekst    (sr)
Att översätta en rysk text    (sv)
ที่จะแปลเป็น ภาษา รัสเซียข้อความ    (th)
Dönüşmemesi bir Rus yazı    (tr)
ایک روسی الفہظ and Commonwealth Office‬بيرونﯽ    (ur)
翻译俄国文本    (zh)




Trackbacks : If you talked about this article in your blog or website, you may instantly get a backlink 
There's no trackback at the moment.