Legality of the sites of subtitles

Back to questions réponses.

*subsub    (2009-11-04)

This post is a rough translation from another language, see the original.

Legality of the sites of subtitles

Hello, after having read that French sites of film subtitles were threatened by Warner, I wondered whether all these sites were really illegal.

Which part of film is really protected, undoubtedly the music and the film, but that to say photographs extracted film used everywhere on Internet, in particular on the sites created by impassioned thus the consumers, and of the extracted dialogues that all the sites use, to start with Wikiquotes. Are the subtitles really illegal in your opinion?

(more options below)

>>> There may be more answers to this post, see the original discussion.


More websites

You must register to see these links, as this is a collaborative page, then you may change the order of the links by clicking the icons before the titles.

Other websites

The following links might be less relevant, please change their ranks if you find them useful.

 Free Subtitles: All movie subtitles sites in one place -
free subtitles
  1. If you have a movie subtitles site and you want your site to be
 Subscene - International Subtitles for Films and TV Series

Lingbay - Get your text translated or earn money doing...
Jonah Hex 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED (Sorry guyz!,...

 Question about legality of uploading/downloading English subtitles -
videohelp > forum/archive/question about

 Fansub - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia > wiki/Fansub Presents - Kanchivaram - Movie HQ with English Subtitles
sharereel > view/2257/kanchivaram movie hq with english subtitles

 Japanese subtitles.
forum.gaijinpot > showthread.php?11129 Japanese subtitles.

I've just had trouble finding stuff with Japanese subtitles, so...
if you use bs player you can then load the subtititels when you...
Anyone know of a place I could download western movies with...

 Anti-Piracy Action Closes Yet More Fansub Sites | TorrentFreak
torrentfreak > anti piracy action closes yet more fansub sites 090301

Once thought to be operating well under the radar, recent months have...
WikiSubtitles Taken Down By Spanish Anti-Piracy...

 divx subtitles site - Club MyCE
club.myce > f32/divx subtitles site 68793

Asus P4C800E-Deluxe, Win XP, P4/2800 HT, 2048 MB RAM, 600 GB HDD,...
How a troll wants to force users of Linux to buy Windows just to make...
and for the subtitles also can use BS Player, is totally...

 Train Man: Densha Otoko Trailer (English Subtitles) - Dramastyle
dramastyle > view g Train Man Densha Otoko Trailer English Subtitles sq 143559

If you look beyond the glittering tendencies of K-pop in terms of...
dramastyle is not responsible for the copyright or legality of the...
If you believe your copyrighted content is showing on...

 'Take-Off' shown with foreign subtitles
koreanmovie > Take Off shown with foreign subtitles news2460

Some writers make it difficult to understand the point they’re...
hey that's really a great post and i like this and thanks for...

 2022 Tsunami 2009 DVDRip with English Subtitles | RapidShare, HotFile Links |
movies online4u > 2022 tsunami 2009 dvdrip with english subtitles

 Digital Cake! - your source for russian subtitled movies
digital cake

 Ajami french subtitles megaupload » Rapidshare Megaupload Mediafire Free Full Online Search Download Warez
hqwarez > dl/ajami+french+subtitles+megaupload

 habitacion en roma 2010 english subtitles » Full and free download from rapidshare megaupload megashare and hotfile
freshdl > hs/habitacion+en+roma+2010+english+subtitles

 Watch Hindi and Bollywood Movies Online - Karan Arjun Part 1 ( With English Subtitles)
bollywoodmovievideos > view/692/karan arjun part 1 with english subtitles

 No Subtitles Necessary: Laszlo & Vilmos (2008) - Official sites
imdb > title/tt1054118/officialsites

 RSC MASHe » Twitter Subtitles
rsc ne > mashe/category/web apps/twitter web apps/tt tweets

 The Devil's Advocate (with english subtitles) |
911blogger > node/19831

The Case Against Ralph Eberhart, NORAD’s 9/11...
Media Roots Radio: Post 9/11, How We All Became Boiled...

 when i get some movies from torrent sites the subtitles are jibberish? - IhAv.NET
ihav > vb/file sharing/when i get some movies torrent sites subtitles jibberish

Am I protected if I download this program (torrent) and I have McAfee...
when i get some movies from torrent sites the subtitles are...

 Subtitles in Czech Republic:,,, @
markosweb > tag/subtitles/cz

 Czech Subtitles for Sopranos Unauthorized: Shooting Sites Uncovered
findsubtitles > subtitles/Czech/Sopranos+Unauthorized+Shooting+Sites+Uncovered/3


Guest name   (option)     Register
Please sum : 2497 + nine  

شرعية من الموقعات العنوان فرعيّ    (ar)
Законността на местата на Доклад    (bg)
Zákonnost místa s titulky    (cs)
Legalität der Untertitelstandorte    (de)
Νομιμότητα των τοποθετήσεων των    (el)
Legality of the sites of subtitles    (en)
Legalidad de los lugares de subtítulos    (es)
قانوني‌ بودن‌ از برنامه های از د    (fa)
laillisuuden tekstitys kohteisiin    (fi)
legality da harabobi da subtitles    (ha)
חוקיותו של אתרים של תרגום    (he)
की वैधता के स्थलों में    (hi)
A jogszerűség a helyeket feliratok    (hu)
Legalità delle località di sottotitoli    (it)
サブタイトルの場所の合法性    (ja)
부제의 위치의 합법    (ko)
Wettigheid van de plaatsen van ondertitels    (nl)
Lovligheten av anläggningar av følgende undertekster    (no)
Legalność miejsc z napisami    (pl)
Legalidade dos sítios de subtítulos    (pt)
Legalitatea dintre siturile de}    (ro)
Законность мест субтитров    (ru)
Zakonitost lokacija na kojima postoji titl    (sr)
Legality av platserna av undertexter    (sv)
แหงกฎหมายของของบทบร    (th)
Meşruiyetini sitelerine yayınlanmak    (tr)
مباحت کے subtitles سائٹس کی    (ur)
副标题站点的合法    (zh)

Trackbacks : If you talked about this article in your blog or website, you may instantly get a backlink 
There's no trackback at the moment.